Vous voulez donner votre avis sur notre projet ?

Vous êtes les bienvenus !!!


Pour cela, un simple email à livredor@tourdumonde2002.com suffira, et notre webmaster publiera sur cette page toutes vos contributions.



Salut les Gars,

Alors comment ça se passe en Inde ?
J'ai été ravie de vous rencontrer chez Patrick et Vero à New Delhi. De retour à Paris je suis allée surfer sans plus attendre sur votre site qui est très bien réalisé, j'aime beaucoup la spontanéité de vos récits, j'attends avec impatience vos commentaires et vos supers photos dont une partie que j'ai eu la chance de voir à Delhi.

A bientot et bonne route

Anne
- 14/11/2002



Alors que tous les étudiants sont à la Fac, à l'école ou en Stage, bienheureux êtes vous à contempler le monde !
 
Good Luck
 
Jules Manche - 16/10/2002



Olá Cyril ..

Desejo felicidades para você em toda viagem. Espero não me esquecer nunca porque não me esqueci de você. espero breve notícias suas ...
Abraços, beijos e sorte !!

BRASIL ! BRASIL !

Kassiane Vidal - 20/09/2002



C'est le bonheur de vous suivre un petit peu...Bon voyage et grosses bises

Amande et Alex - 17/09/2002



Bonjour   NICOLAS
 
Nous nous connaissons pas.
Nous habitons au Chesnay pas très loin de chez tes parents. Nous avons pris ARNAUD comme baby sitter il y a 5 ans à peu près. Nous avons 3 petites filles, MATHILDE, ELEONORE et ASTRID

Nous avons revu tes parents aujourd'hui par hasard au cours d'un rallye pédestre autour de SENLIS. Et c'est au cours d'une longue marche où nous nous sommes un peu perdus que tes parents nous ont raconté ou plutôt ont répondu à nos mitrailettes de questions sur ton voyage avec CYRIL au bout du monde.

J'avoue avoir été bluffé par votre audace, votre détermination d'aller jusqu'au bout de vos rêves. Chapeau!!
Quand tes parents nous ont raconté tous les soucis ou pépins sur le parcours que vous aviez rencontré parfois!
Bravo car visiblement l'adversité et les difficultés vous motivent encore plus pour aller jusqu'au bout. Et cette volonté tenace que vous avez à chaque fois d'aller à la rencontre des gens, d'être parmi eux, de partager des petits bouts de vie!
Partir à la conquète de nouveaux horizons, d'autres cultures,d'autres vies, d'autres regards.

Vous allez rentrer en FRANCE riche d'ouverture aux autres, de curiosité, d'écoute, de tolérance et devenir complètement des citoyens du monde. Quand je vois le tableau qui retrace votre trajet et le calendrier, je suis impressionné.
Je commence à découvrir avec passion et enthousiasme les deux sites internet qui vous sont dédiés. tourdumonde2002.com est plus personnel et on ressent à quel point vous partagez et donnez beaucoup d'émotion et de vécu terrain au quotidien.

C'est passionnant ce journal de bord, cela foisonne de mille détails de votre voyage, les gens, les lieux, les moments , les rencontres, l'insolite , les coups durs.

Nous suivons la fin de votre parcours jusqu'à NOEL avec passion.
Grâce à vous, on découvre tous les jours toutes les couleurs de notre terre.
Continuez à foncer, et ouvrir les yeux devant tous ces bonheurs.
Au revoir
 
Olivier et Valérie - 15/09/2002



Ce sont vos 2 élèves de 6e5 qui sont maintenant en 5e4.

Il y a beaucoup d'anciens élèves avec nous (13) nous espèrons vous revoir le 21 décembre (si possible entier) sinon la vie au collège se passe bien nous avons changés de principale, principale adjointe et de C.P.E.

Bon bah on va vous laisser, BIG KISS!!!!

Elodie et Camille!!
- 05/09/2002



Merci à Nicolas que j'ai rencontré hier et qui m'a donné envie de visiter son voyage. J'ai particulièrement été intéressé par le Brésil, que j'ai arpenté avec un ami, il y a bientôt 30 ans !
Bonne route et à Bientôt.

Yves Marie - 31/08/2002



Saludos desde México Cyril y Nico!!!!
 
Fué realmente extraordinario conocerlos y haberlos recibido en mi casa en una fiesta que jamás olvidaremos, además de nuestro himno que nos acompañará toda la vida: "A Dios le pido" de Juannes.
 
Les deseo mucho éxito en lo que les resta del viaje y recuerden que tienen a un amigo segurisimo aca en Cd. de México que los recibira siempre con los brazos abiertos.
 
El site es fabuloso y las fotos extraordinarias, ¡Felicidades!
 
NICO: ¡Viva el Tequila!
CYRIL: A seguir cantando!!!

José "Pepe" González Islas - Cd. de México - 08/08/2002



Bonjour !

Mais quel pied! voila plus d'une heure et de midi que je surfe sur votre site! passionnée des voyages, je reviens tout juste de 9 mois passé en Haiti! et maintenant j ai beau etre de retour à paris votre site m'a permis d'avoir à nouveau les yeux écarquillés! de repartir encore à la decouverte de nouveaux paysages, de nouvelles cultures!!
merci et félicitations à vous deux!

Amélie (une amie de Flop=Florent Corcelle !) - 02/08/2002



Coucou Cyril et Nico

En souvenir de cette super journée à Palenque,et de ces merveilleux temples mayas enfouis dans la jungle...C'était un vrai plaisir de vous rencontrer,et on vous espere que votre voyage continuera d'etre aussi bien,en tout cas on vous suivra sur votre site!
Enormes bisous à tous les 2, et on espere qu'on se reverra!

Marie, Marie et Anne Laure - 26/07/2002

PS:Gustavo,tu as fait des progres en coup droit,mais continue de travailler ton revers...(ha ha ha...)




Salut a vous deux de Panama ; on aimerai bien lire la suite de vos aventures avec les details sur le Guatemala alors svp mettez a jour le journal de bord.
A bientot par courrier.


David, Pierre, Felix et Nadia. www.pierrecharter.com - 14/07/2002



Salut Nico, Salut Cyril
 
C'est incroyable ça fait du bien de lire des nouvelles comme ça. Nous on est rentre depuis mars de nos 6 mois en Am Sud. Ce ne sont que des bons souvenirs de vous lire. Profitez bien et ne soyez pas presse de rentrer. En plus trouver un boulot pour les ICAM en ce moment c'est pas l'extase.
Profitez à mort mais d'après ce que j'ai lu vous ne vous êtes pas privés.
Je continue à vous suivre.
 
Cyril pour info je suis un pote de ton frère Rom c'est lui qui m'a file l'adresse de votre site très bien fait d'ailleurs.


Damien Delannoy - 09/07/2002



Salut les gars

On s'est rencontré à Rio Dulce mais je vous avais déjà repéré à San Pedro dans les arènes...
Votre site est très sympa, j'y jeterai un coup d'oeil de temps en temps. Pour moi l'aventure est terminée je rentre en France demain, grosse LOOSE...
Je vous souhaite du bon temps et découvrez le plus de choses possibles!
A bientôt pour une conversation plus longue cette fois-ci.


Claude (Nabiscou) - 09/07/2002



Ciao Nico! c'est Massimiliano de Modena!

ça fait très longtemps qu'il n'y a pas de mises à jour de votre aventure autour du monde...
moi, je viens de commencer en stage chez Panini à Modena. J'espere que tout va bien pour toi et ton tour. bonne chance et in bocca al lupo à tous les deux!


Massimiliano - 26/06/2002



Buongiorno Cyril et Nicolas,

Cela faisait longtemps que nous ne nous étions plus connecté sur votre site.
Toujours aussi plein d'images (quand est ce que tu vas chez le coiffeur!!!) et de témoignages intéressants. Je m'appercois que plus le temps passe et plus vous devenez des supers photos reporters.

Aujourd'hui (mardi 18 juin 2002) moi et les "ritals" de Milan sommes un peu aigris et decus par l'élimination de "la squadra azzura". Decu parce qu'ils n'ont pas été capables de mettre toutes les occasions dans le fond du filet, irrités parceque les erreurs d'arbitrage etaient eclatantes. A propos si vous repassez par l'equateur, vous pouvez insulter l'arbitre Moreno. Grazie.

Toute notre admiration pour votre fantastique aventure et à bientôt.

Olivier & Stefania - 18/06/2002


Salut Cyril et Nico!

Cyril, je suis une amie de Romain : quelle chouette famille! Vos récits me font rêver et trépigner d'impatience : je pars bientôt pour 3 mois en Amérique du sud!
Bravo pour votre enthousiasme communicatif et merci pour vos filons!
Un abrazo.

Marie-Cam. - 12/06/2002


Cavolo! e pensare che io sono qua in ufficio mentre voi scorrazzate bellamete in posti stupendi....! Diciamoci la verità ...un po' di invidia ce l'ho... comunque sia......
 
Beati voiiiii!!!!!
A presto
Ciao
Simone Bears - 5/06/2002



Hola viajeros,

Partir sans dire un mot...eh bien ces Francais!!! Enfin, la raison c'est que les Francais n'ont pas gagné le match contre Senegal, n'est-ce pas? (je ne l'ai pas encore controlé). En tout cas j'espere que vous arriverez encore à temps au Nicaragua! C'etait bien de vous connaître...Bonne chance en route!

Ilse y Alfonso (la pareja Belga-Holandes: www.travel.to/ilsefons - 31/05/2002

PS: Excuses pour les accents qui manquent, mais les claviers en Amerique Central sont tres compliques...



Salut la jeunesse.
 
Super votre site, profitez a fond de vos aventures, et racontez nous bien chaque épisodes.
Carpe diem et cool la vie.
 
Louis F. - 30/05/2002

PS : C’est encore moi, juste une suggestion, si vous trouvez une jolie Brésilienne, ça m’interesse aussi. ;-)



Coucou Nico

Je pense que ça va mais revient nous vite le collège surtout les maths sont nul depuis que tu est parti.
Bientot c'est le passage en 5eme et vous étiez l'un des rares à dire du bien de la classe parmi les profs bonnous vous souhaitons de passer un très très bon long fin de voyage

des élèves de la 6°5 - 30/05/2002



Nico et Cyril,

J'ai été entousiaste en apprenant vos projets.bravo!
faire le tour du monde non pas en touriste mais en vrai voyageur passionne a l'idee de connaitre les gens et leurs cultures. Dans un monde bouleverse par la violence,la recherche du pouvoir etc....c est bon de savoir que des jeunes comme nico et cyril ont d autres objectifs dans leur vie
avec l assurancwe de ma priere
allez y nico et cyril
olga psa bresilie
bernadette et les nombreux lecteurs aimons vos inteerrogations le 21 mars jusqu ici nous sommes a joure .

Je vous embrasse tous les deux.

Julie R. - 24/05/2002



Léonie est née ! Que cela se sache dans le monde entier grâce à vous !

Cher Cyril & Nicolas

Je tenais à vous témoigner mon admiration pour ce que vous faites ainsi que pour votre générosité à partager cela avec le monde entier ! Je reviens vers vous pour partager avec vous l'immense joie que nous avons depuis la naissance de notre fille Léonie.

Elle est arrivée Vendredi 10 Mai à 17h15 . Vous pouvez retrouver les photos à l'adresse http://www.chez.com/manche/leonie
A cette heure, Vous devez être entre Miami et la Guadeloupe,
Nous vous souhaitons bonne chance pour la suite de cette aventure !

Margot, Jules & Léonie MANCHE. - 14/05/2002



A Nico,

Vous nous manquez beaucoup au collège, on a eu une remplacante après vous. On espère que vous nous ramènerez plein de photos et nous allons vous en envoyer une. J'espère que tous vos voyage vont bien se passer !!!!!!

A+

Camille de 6e5 !!!. - 12/05/2002



Bonjour Cyril et Nicolas

Bon, je viens de faire un tour sur votre site, vraiment pas mal du tout..... Je suis un copain de Stan GIRAUD qui m'a communique votre adresse email....
Quant a moi, je me balade aussi en Amerique du Sud début le 09 avril (lima) et je repart de Santiago le 05 juin.... Puis Vietnam, Cambodge, Thailande, Malaisie et Indonesie du 15 juin a mi-septembre...

Voila, bonne continuation...

Sébastien
- 06/05/2002



Pocas palabras para saludarte, Cyril.

Faltan pocas oras a mi salida para Vietnam.
Viajamos lejos pero estamos juntos porque buscamos lo mismo.
Suerte, amigo

Stefano
. - 19/04/2002



Coucou
Du plus profond de ma campagne, Toujours avec vous !

Ciao

Peter - 18/04/2002



Joie...

...de la reponse a mon message de la poursuite de votre voyage en gardant la sante.
je ne peux pas regarder mes mails souvent julie etudiante qui s'occupe de l'atelier multimedia vient en dehors de ses cours.
beaucoup de residants dont les p.s.a partagent votre tour du monde en goutant les differentes cultures avec toutes leurs nuances.
"ces recits vous font connaitre autant que les pays que vous decrivez.que dieu vous protege." de la part d'une residante.
bonne continuation.je vous embrasse je suis avec vous malgre les kilometres.
vive la jeunesse!


Bernadette M. - 12/04/2002



alors comment ca va ? cé alex de la 5eme7

vous ete retablie de votre truc bizare ? cé dommage ke vous ete partie car on s'ennuit beaucoup sans vous
enfin alors on a plus de nouvelle de vous sur votre site vous ete pas mort jespere car sa serait enuiant 1college sans vous...
aujourd hui cé l annivairsaire a benoit alors on va lui taper la honte a la cantine

a+ mon prof preferer salut

Alex le boss de la 5eme7
. - 09/04/2002



Ciao Cyril,
 
Je te suis depuis février et vu que vous vous trouvez en Amérique Latine, inutile de te dire que je me régale, ça me rappelle certaines aventures. Moi qui n'ai pas pu voir le Salaar de Uyuni, San Potosi. C'est megagalatico !!!
Prenez en plein la vue e divertitevi, et un pisco sour à votre santé !
Baci

Cécile - Milano 
- 02/04/2002



Salut les baroudeurs,
 
je tiens à vous remercier pour toutes les magnifiques photos que vous nous envoyez (eh oui, certains jours on aime tout de même bien la haute technologie....) et qui nous font rêver... on découvre une végétation, une faune, des peuples, des cultures, des traditions tellement variés et extraordinaires...il faut une sacrée imagination pour une telle création... alors je dis, MERCI SEIGNEUR !!!!
Joyeuses fêtes de Pâques et bon courage pour la suite de votre périple, vous êtes toujours dans nos coeurs...
 
Fanny D
. - 1/04/2002



Salut mon gronico
 
les basses : laï laï laï laï laï...
les ténors : laï laï laï laï laï...
le altis : laï laï laï laï laï...
les sopranes :
"c'est le marcheur gronico qui s'en va; d'or il charge sa tête et il est content (he!) quand ses p'tits pieds fatigués vont l'lâcher, enfin vers nous il pourra s'en retourner"
 
oui, t'es bien mignon, mais tu me manques ! quoi que ...
la câtrie du rhum caramel's club s'est dernièrement retrouvée sur Lille...et nous avons été forcés de constater que sans toi.... et ben mert' on boit beaucoup plus !!! alors reste là où t'es !
 
non en fait, vraiment tu me manques.
mais découvrir toutes tes péripécies; c'est vrai que cela fait rêver; d'autant que je crois que tu t'en nourris tant au niveau humain que spirituel dans tes aventures, je suis sûre que tu sais remercier Celui qui t'offre la grâce de réaliser ton rêve.
 
Que Dieu vous bénisse et vous garde.... union de prière
 
Super GuiGui la ch'ti mi
. - 24/03/2002



SALUT Nico etCyril
 
 Votre site est trop cool.Je suis sûr que  vous voyer des choses merveilleuse.
Au collège  nous vous regrétons. J'espère  que reviendrez nous voir quand vous reviendrez.
a12c4

Lolita 6e5 - 27/03/2002




Je viens de rentrer du sud de l'Argentine: Perrito Moreno et les differents Glaciers.
IMPRESSIONNANT, A FAIRE
 
Ou en etes-vous? Nico va t il mieux? Je l'esperes, bise et bonne continuation.
Cyril, t'es tu rapporté de l'argent de la mine?
 
Sandrine D.- 26/03/2002



Nico !

T'as pas fini de faire suer ta mère et ce à des milliers de kilomètres. Elle nous a dit que tu étais kamikaze mais de là à provoquer une émeute à distance !!!
Toute l'association est au courant de ton bilan de santé : urines, prise de sang, analyse pulmonaires et des selles !!! Ca va s'arrêter un peu ? c'est à la limite de la vulgarité !

Signé : la psy qui soutient ta mère depuis des semaines et ce, sans percevoir aucune rémunération !

Sophie D
. - 26/03/2002



Laetitia vient de me filer l'adresse de ton site. Ca pète!
Apparemment tu t'éclates! Profite en bien, perd tout le temps que tu peux! Et va loin, loin en l'homme que tu es! Ca ne sert qu'à cela un voyage, à mon avis. Sonder les abîmes de notre être, les dénués de tous ce qui n'est que surface, et découvrir l'éther de notre réalité!

Super! A bientôt!

Nico, ta devise est peinte sur mon mur. C'est notamment celle de St Augustin... Au plaisir de te rencontrer!
 
Augustin Z. - Belgique
- 25/03/2002



Votre aventure commence à dévenir intéressante aussi pour les experiences de vie pas du tout ordinaires (mines de Potosi et l'hosto).
Attention je suis un parent donc je souffre au paire des votres et en effet maintenant mon fils Carlo se trouve dans l'île de Cuba pour une promenade d'une semaine.
Nous vous sohuaitons (moi et Carlo) un bon poursuivre et attendons avec impatience vos aventures.

Ugo et Carlo Cappelletti de l'Italie. - 25/03/2002



Je viens de prendre une heure pour relire, depuis le début, votre merveilleux périple : PASSIONNANT !
Bonne route, bonnes rencontres, bonnes amitiés

Ghislain S. - 24/03/2002



Salut Nicolas,
 
Vous avez du cran, j'espère que le voyage se passe normalement et je voulais vous dire que votre site est super cool!!!!!
Nous vous suivons avec mlle Toly.
J'aurais bien aimée que vous restiez notre prof de maths.
 
Lucie 6e5-de Maurepas - 19/03/2002



Un grand bonjour à tout les deux,

C'est beau de voir ce que vous faîtes, en lisant tout les messages du livre d'or on se rend compte à quel point votre aventure est porteur d'un message pour nous pauvres petits européens...
Un grand bravo pour ce projet magnifique qui donne des idées et des envies.
Pour deux anciens scouts c'est un moyen merveilleux de continuer l'aventure...
Bon courage pour la suite, je reste connecté pour connaître la suite de vos aventure.

Vincent P. - 17/03/2002



Salut Cyril !!!!
 
A l'école on doit faire des expo ,moi j'ai choisi  de le faire sur l'Argentine avec deux copain et j'ai voulu aller voir sur le site mais  je n'avai plus l'adresse ,alors j'ai fait un email a Romain et il ma aussi dit qu'il aller se marier en Septembre .Je trouve que le site trop cool  mais je n'ai pas trouver ou il y a marqué les km parcouru (bus,train...).

Salut                        
 
Simon Deleplanque - 14/03/2002



C’est incroyable !!
Je n’y arriva pas à croire ! finalement tu l’as fait. Tu m’en avais parlé en Italie et en fait j’y pansais souvent à ton voyage autour du monde et à quand tu l’aurais entamé, et te voilà en utilisant ta vie au maximum. Je t’envie ! bravo !

Je viens de jeter un coup d’œil à ton super site et ses links : désormais je vais te suivre jour par jour dans cette incroyable aventure. Je suis ravi et émotionné en lisant se que tu fait et je partage en plain tes motivations. Donc, bon courage e in bocca al lupo Nicolas et un ciao pour ton compagnon/ amis d’aventure Cyril : forza ragazzi !

Ciao Nicolas et à très bientôt …
Et oui il faut se dépêcher il ne faut pas dépecer propre Vie !

Max - Italie - 11/03/2002




Salut les mecs...

Ce fut un plaisir de vous recevoir ici a Santiago du Chili...
Au fait, Cyril, la petite brune repondant au jolie nom de Maca......te fais pas chier elle a un mec !!!!!
Suerte ... merci de nous faire rever !!!

Fred y Maca - 05/03/2002



P
'tit coucou d'un CM1 de Sainghin ! Salut les garçons!

Je m'appelle Pierre-Yves, Je suis en CM1 à St Joseph, et j'ai trop aimé votre visite quand vous nous avez parlé de votre projet... Faire le tour du monde, HO LE BOL !! Et dire que nous on est là, planté devant nos leçons et nos cahiers !!
Tout se passe bien pour vous? J'espère. Moi, mon rêve, c'est de voir un jour une tornade! C'est ma passion, j'adore ça! Si vous en voyez une, même une petite, ou de loin, (ou de près, encore mieux!), PRENEZ LA EN FOTO POUR MOI!!!! C'est pas ici que l'on risque d'en voir, alors que vous, y'a des chances!!
Bonnes fin de voyage, et revenez nous voir à l'école... Avec ma foto si vous en avez vu une!!
BYE-BYE LES GAS!!

Pierre-Yves Thomas - 03/03/2002



Ciao Lillois,

Complimenti per il sito e, soprattutto, in bocca al lupo per il viaggio che tutti sognano di fare, ma che pochi hanno davvero il
coraggio di intraprendere.
Continueremo a seguirti dall'Italia...

Alessandra M. - 27/02/2002



HOLA CYRIL Y NICO!!!

Que bueno es poder conocerlos personalmente!! Espero que se les quede un muy lindo recuerdo de Buenos Aires.
Todo lo mejor para este viaje porque son personas extraordinarias y se merecen lo mejor siempre!
Besossss

Vane! - 25/02/2002



Complimenti davvero a tutti e due!!!

Complimenti per tutte le idee che avete avuto, per l'organizzazione e per la "mentalità"! Leggo con passione tutte le settimane i vostri racconti che per qualche minuto mi fanno vivere lì con voi...
Continuate così! In bocca al lupo!!

Luca D. - Italia - 20/02/2002



Viva Argentina !!!

Salut à tous les deux et surtout à toi Cyril que je n'est pas vu depuis plusieurs années. La concrétisation de votre projet à travers la rencontre de nouveaux paysages et de nouvelles cultures est vraiment formidable. Après avoir parcouru quelques routes de l'Uruguay, vous voilà maintenant aux portes de l'Argentine... C'est vraiment super !!!!!!!

Moi qui suis devant mon écran toute la journée en région parisienne, votre site me permet de voyager à distance et de découvrir de nombreux endroits insolites sur votre route.
Un grand merci à tous les deux pour tous ces moments que vous partagez avec ceux qui restent à quai...

A plus tard et bonne route !!!!

Guillaume Denys - 20/02/2002



Moi je dit bravo!!!

Alors là les gars, c'est vraiment super votre tour... L'effet provoqué par la lecture de vos textes est l'envie de prendre son sac et de partir faire un petit tour (du monde??) !!! C'est donc que c'est gagné!!! Alors continuez, c'est super!!!!
Juste une petite remarque, en ce qui concerne le suivi de vos aventures, c'est qu'on situe mal les endroits que vous voyez... Ca serait cool d'avoir une carte montrant votre périple.... Mais bon, j'abuse peut être un peu du temps de votre cher Webmaster???!!!!

Guig - France - 18/02/2002

PS du webmaster : "Oui, c'est vrai que t'abuses un peu Guig... Mais promis, je vais essayer de mettre ça en place pour les prochain journal de bord !"



Chers aventuriers,

Je vous félicite pour avoir réussi à réaliser votre plus grand rêve. Bonne route et bon courage.
 
Le petit frère de l'un des deux - 17/02/2002



Bonjour !!!!!!!!!!!!!!!!!

Alors votre voyage est trop cool!!!!! Pourquoi vous nous avez pas emmené ?????????????????? Claire a raison, il n'y a pas notre photo de classe!!!!!!!!!!!!!!!! Vous avez rencontré des jolies filles????????? Vous nous manquez!!!!!!!

Natacha la copine de clair
- 16/02/2002



Salut au meilleur prof de math et à son meilleur ami
 
J'espère que vous vous amusez bien. Sinon vous avez vu des brésiliennes????????????
Vos photos sont bien, mais il n'y a pas de photos de paysage!!!!!!!!!! Mettrez-vous notre photo de classe???????
Salut

Claire Guasconi (une des bavardes de la 5ème1) - 14\02\2002

PS:BONNE CHANCE



Salut à tous les deux,

C'est juste un petit mot d'un cousin Bordelais de Nicolas qui vient de parcourir le site et de lire les différentes rubriques : le site est vraiment génial et le voyage est un projet incroyable ... mais vrai !!!
Félicitations pour cette aventure qui commence et qui laissera une tonne de souvenirs divers et variés. Je ferai moi aussi partie des nombreuses personnes qui suivront avec intérêt l'avancement de votre voyage!!
Bonne continuation et profitez en à fond! Bye bye

Olivier F.- (de Bordeaux) - 14/02/2002



Maintenant que vous êtes loin, je peux vous le dire....je vous ai présentés pour faire d'une pierre deux coups et me débarasser des deux!
Scherzo! Profitez bien de cette année de OOOOUUUUUUUFFFFFFFSSSSSSS, de la samba, de la salsa, de la polka, du sirtaki, du curry, des bindis, du boeuf argentin, des maillots brésiliens.....Je vous fais des gros bacioni à tous les 2, buon viaggio ragazzi!

Olive - 14/02/2002



Ciao Cyrillo,

Vedo dalle foto del reportage che ti diverti alla grande, ma come tu ben sai sparlpafranse e quindi capisco ben poco di quello che scrivi! Il fine settimana Stefano, Marco ed io siamo a Roma per Italia-Scozia ... ci sarà da divertirsi. Quindi che dire? Avevo solamente voglia di farmi sentire... e dirti un forte A PRESTO.
Complimenti per il sito e tutto il resto.
Ciao

Carlo Cappelletti - 13/02/2002



Buenos dias como esta el carnaval?

Son David y Ricardo de la aula 4°7. Espieran que tus viaje se pasa bien y que los Bresilian estan gentil con tus.
Espero que el tiempo este a su favor hasta la proxima.

David y Ricardo - 13/02/2002



Allo le Brésil, ici la France,

Ici tout se passe bien, surtout que Mr Saverys revient après les vacances de Février. Et pour vous? Comment ça se passe? Surtout qu'en ce moment c'est le carnaval, et les filles doivent être mmmm !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Enfin bon, vous au moins vous vous payez du bon temps !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bande de veinards.
Enfin bon, continuez bien votre voyage et bonne chance pour la suite.
 
Maxime LE MEN - 4°7 - Collège Louis Pergaud Maurepas - 13/02/2002



Hello Mon GroNico !
(je pari que personne à part quelques intimes ne te connaissait ce doux surnom)
 
Apparemment votre périple a bien débuté. Comme qui dirait : "C'est bon ça !". Faut-il répéter à quel point vous faites des envieux ... ? En tout cas, encore chapeau pour l'initiative (il faut tout de même oser) et bon courage pour les prochaines étapes. Dis ! quand tu passeras à l'Ile de Pâques, tu pourras me ramener une tête de molosse sous cloche qui fait de la neige quand on la remue ?
 
Allez, bon vent Camarade !
 Une Vodka à ta santée !
 
Benoit - (from Franchouille) - 11/02/2002



Coucou mon choupinou !

Profite à fond de cette année qui s'offre à toi et reviens-nous encore plus génial que tu ne l'es déjà : avec des images plein la tête, des tas d'anecdotes et une richesse culturelle inestimable...
Par ce message, je veux simplement te témoigner à quel point je vis avec toi ton aventure à distance. Tu me manques et je pense très fort à toi!

Je t'aime très fort...

Louloute - 05/02/2002



Salut Nicolas,
J 'espère que tu vis une expérience formidable.
Le site est vraiment cool!!!!!!!
c'est une chance pour nous de pouvoir vous suivre avec la prof d'histoire.
bon à plus sur le net

Noémie de 6e5 - 29/01/2002



Bonjour .

Vous nous manquez trop, la remplaçente est méchante et en plus elle aime pas qu'on parle de vous mais on continue tous car on pense à vous et à Cyril. J'espère vous ravoir comme prof. Alors le séjour au Brésil????????????? pas trop de cochonnerie avec les belles filles que vous voyez.
PS :vous avez vues des travesties????????? Juste pour savoir si cela est vrai!!!!!!!!!!

Natacha de 5ème1 - 27/01/2002



Coucou!!! ;-)   

Je trouve que votre site est super et je le suis toutes les semaines. Je vous fais un petit coucou en passant (ma classe et mes parents aussi!!)

Fabien de la 4ème5 - 27/01/2002



Cher fils,

A l'image de ton tempérament à la fois fonceur et "posé", ton projet a su allier avec bonheur Aventure et Organisation rigoureuse.
Il est magnifique, profitez-en bien chaque jour.
Vu d'ici, il est servi par un superbe site, construit et actualisé avec talent par Vano, qui démontre encore la fraternité qui vous unit.
Et vos parents? Ils goûtent chaque jour l'agréable sentiment d'être fiers de leurs enfants.

A tchao notre Ziz.

Pap'z et Mam'z - 26/01/02



Salut aux deux voyageurs,

Ok, je n'en connais qu'un sur deux et encore c'est meme pas sûr qu il se souvienne de moi. J ai eu l occasion de rencontre Nico a la chorale Inter-scout de Lille.

Je suis actuellement en echange aux Etats Unis pour ma 4eme annee ( HEI) et ma fois ca se passe pas mal.
Ca fait maintenant 8 mois que je decouvre moi aussi de nouveaux horizons et une nouvelle culture. Meme si la culture que je rencontre tout les jours est peut etre la plus liberale de notre planete, il est toujours interressant d en faire la decouverte par l interieur (j entends par la de s y integrer)

C est si j ai bien compris ce que vous aller faire durant ce tour du monde. Je sais par experience que ce n est pas tous les jours facile et que de temps en temps, on a envie de tout plaquer et de sauter dans le premier avion. Alors, si un jour vous avez ce sentiment la, si un jour vous perdez courage ou espoir, n oubliez pas: "Le scout sourit et chante dans les difficultes !!!"
Alors dans ces moments de difficulte, entonnez un petit chant, et vous verrez, tout ira mieux.
Aller, de tout coeur, je vous souhaites beaucoup de courage pour votre aventure et pleins de bonnes rencontres.

A bientot et bon vent,

Geoffroy S. - 26/01/2002



Salut Nicolas,

C'est Noémie de 6ème5. C'est génial de pouvoir partir a l'aventure!!!! Comme je t'envie.
J'espère que vous avait fait bon voyage. On te suivra (toi et Cyril) de près en Histoire-Géo.
Bon a plus !!!!

Noémie - 25/01/02



COUCOU !!!!!!!!!!!
Boujour à vous messieurs les globe-trotteurs !
 
J'espère que pour vous deux , la route est belle ! Alors que sous la pluie nous attendons la fin de l'hiver , je suppose que vous vous bronzez sous le chaud soleil du Brézil !!!! (je crois )
Venez me dire !!!!  Dans la classe de la 4e7 , je crois comprendre que tous les élèves vous regrettent. Car nous (en tout cas, moi) ne comprenons pas grand chose aux explications de notre nouveau professeur !
J'espère que vous découvrez des paysages fabuleux, même si j'en suis sure la fatigue commence à arriver parmi vous. L'autre fois j'ai beaucoup pensé à vous car j'ai regardé une emission sur la 5 , comme vous avez sans doute déjà vu, où, un jeune nous fait découvrir une région du monde. En la regardant, je vous imaginais à sa place, ce qui m'a fais sourire. Sur ce, je vous dis à bientôt et bon courage pour la suite de votre voyage tout en vous faisant de groses bises à vous deux. Et vous souhaite beaucoup de bonheur dans les paysages de rêves où vous irez.

Laure de la 4ème7 - 24/01/02




Salut à tous les deux!

Vive l'aventure à (un peu plus de) 20 ans!!! Ca y est vous êtes parti et j'ai lu aujourd'hui vos premières aventures... Je pense que je vais être un adepte de ce site!... Surtout que votre plume ne s'arrête jamais et qu'elle nous conte moultes détails et paysages que nous imaginerons encore plus beau...

Mais je souhaiterai avoir une pensée émue pour votre cher WebMaster qui dans l'ombre de ce voyage exaltant va transmettre tout ce que vous vivez, au jour le jour!!! Il est une maille indispensable à la réussite du projet... (c'est cool d'avoir un frangin carrément balaise en informatique !!!) Et une pensée émue pour vos parents qui doivent être super contents, mais baliser quand même un peu...

Ciao! et bonne ROUTE!!!!

Guig D. - France - 24/01/2002



Cher Cyril, cher Nico,

Félicitations pour votre projet. Je suis heureux de savoir que mon cousin et son pote s'aventurent dans un tel projet dont l'essence même, si j'ai bien compris votre CV et la revue de presse, est de rencontrer d'autres cultures et traditions plutôt que de se satisfaire de notre petite culture occidentale!! Vous donnez un exemple merveilleux de courage, d'amour de la vie et de partage. Je serai avec vous à travers votre site (excellent!) pour partager un tant soit peu vos bonheurs humains et environnementaux!

Bon voyage, soyez prudents, et merci pour votre site (donc merci au webmaster!).
A bientôt

Timothée - 22/01/2002



"Avec vous, nous écoutons respirer le monde"

Cher Zizou et cher Nicolas,

Avec des yeux "comme ça", des oreilles, "comme ça", votre expérience, vos découvertes et votre enrichissement seront "comme ça". Et nous qui vous regardons, vous soutenons et surtout qui vous aimons, avec vous, nous deviendrons aussi "comme ça".

Tata Claire from Bruxelles - 22/01/2002



Coucou Cyril et Nico,

C'est moi Pauline, la petite rousse de la 5ème1, Alors, ça va ?
Est-ce que vous vous amusez bien avec les brésiliennes légérement dénudées ???????

Au fait, je suis allée voir votre site, il est bien mais pas tout à fait fini !!! C'est dommage !!! Est-ce que vous mettrez notre photo de classe quand vous pourrez ??? Ca serait gentil !!! Bon, j'espère que vous m'avez reconnu !!!
Je vous souhaite bonne chance et je vous dit salut !!!

Pauline (popo) - 21/01/2002



Cher Nicolas,

Bravo pour votre site, que je ne pourrais pas voir car pas d'internet ici, pas d'électricité tout court...
Bon trip, Profitez en bien !
Je vous attends toujours à votre passage ici au Cambodge (NW, à Banteay Chmar)
Ma mission est fabuleuse et le pays fantastique. Bref c'est le pied !

Ave,

Grég - 21/01/2002



Ciao Cyril,

non voglio scrivere frasi particolari o usare parole speciali. Tutto quello che c'era da dire su questo viaggio, tutte le considerazioni che c'erano da fare, le abbiamo già discusse insieme. Tu sai cosa penso e sai cosa sto cercando, viceversa io lo so di te.
Credo di sapere cosa ti regalerà questo viaggio e sono felice per te, perché penso che tutti, nella vita, dovrebbero provare quello che prova una persona quando viaggia e conosce ambienti diversi dal proprio.
Non ho nemmeno consigli da darti perché penso che non servano. Ai viaggiatori non si insegna cosa fare, i veri avventurieri sanno dove andare perché ascoltano la voce del cuore. Sii te stesso, niente di più.

Quando ci rivedremo, ci racconteremo tutto quello che non ci saremo potuti dire durante questi mesi. Quel giorno ci divertiremo.
Suerte amigo. Guardati le spalle, cowboy.

Stefano - 17/01/2002



Il dechire votre site !!!
bravo

Alexandre M - 17/01/2002



C'est le début d'une grande aventure; Je vous souhaite plein de bonheur dans les collines de la vie :-)
Profitez, observez, découvrez, apprennez, aimez! (pour Nicolas, avec modération pour le dernier conseil!!!!)
Bisous

Adeline - 17/01/2002



Coucou Cyril et Nicolas,

c Melissandre et Leila de la 4ème 5. J'espère que votre transport n'est pas trop long, mais ne vous inquiétez pas, vous serez bientôt au soleil. Et surtout n'oubliez pas que Leila, Fadwa et Moi nous vous avons demandé de belles photos de Brésiliens et les photos des garçons.
Nous vous faisons de gros bisous, et n'oubliez pas de nous envoyer le soleil.


18/01/2002



Hello!


Si j'ai bien suivi, c'était aujourd'hui, le départ.
Samba Brasilia!
En tout cas, rappelez-vous que rien n'est plus propice qu'un voyage pour sonder tous les aspects merveillleux de l'imprévu.
Bon vent,

Max. - 16/01/2002



Salut à tous
Bravo pour votre projet et bonne route on vous aime très fort et bravo vano pour le site il est top !
A +

Alex - 16/01/2002



Bon courage à tous les deux, c'est top ! Profitez-en à fond ne serait ce que pour ceux qui restent. Bonne chance et à très bientôt.

Henri-Louis. - 16/01/2002



Génial... c'est tout bonnement génial, je me suis totalement piqué au jeu en surfant sur votre site...

J'espère suivre vos aventures régulièrement, spécialement celle du Chili car j'avais failli partir faire mon CSNE là-bas.
Profitez en bien... et à très bientôt
May the force be with you

Philou - 16/01/2002



Cher Nicolas et cher Cyril,
Votre tour du monde me fait tout simplement rêver; quelle chance de pouvoir partir à l'aventure, pour parcourir le monde, et de découvrir cette magnifique Nature que Dieu nous a donnée ! Bonne Route à tous les deux !

Benjamin
- 16/01/2002



ciao Cirillo! allora? tutto pronto x il viaggio? presa la bussola? l'orologio? i calzini? le mutande? Cirillo ti auguro ancora buon viaggio e conserva x me un po di monetine dal mondo. ciao Cirillo. a presto. DAVAIII CIRILLO DAVAIII

Gigi M.- Italia - 15/01/2002



Hello Cyril, Bravo, bravo, bravo, votre site est SUPER ! Bon voyage et envoyez-nous des nouvelles ! C'est une belle aventure ! Je pense à vous

Valérie M. et les garçons - France 15/01/2002



Formidable, Cyril !!!
Je viens d'aller visiter votre site, très agréable à parcourir, et promis je vous suivrai régulièrement pendant ces 12 mois de pur bonheur ! J'attends avec impatience vos premiers reportages ! Quelle belle année 2002 ! Bonne route ! Baisers,

15/01/2002



Salut à vous deux! Vous ne me connaissez pas, mais je connais de nom l'un d'entre vous: Cyril. J'ai reçu aujourd'hui un mail forwardé qui annonçait votre départ de ma sœur Cécile , une des colocataires de Cyril à Oxford. J'ai visité votre site, et je trouve l'idée absolument merveilleuse. Je termine cette année l'IEP de Strasbourg et il est temps de penser à mon avenir proche et toutes les possibilités sont envisageables, notamment celle de vivre pleinement ses envies. Je m'associe totalement avec vous dans le fait de prendre une année avant d'entrée pour de bon dans le monde professionnel. En écoutant les grands artistes comme Charles Aznavour, on comprend que les 20 ans et les années qui suivent sont certainement les plus importantes de la vie et qu'il ne faut pas les gâcher... Or votre projet va vous donner cet énorme bol d'air frais dont de nombreuses personnes auraient bien besoin... et d'ailleurs j'espère qu'il va inspirer bon nombre de personnes. Bref, ceci pour vous transmettre tous mes encouragements.. Je suivrai avec attention et grand intérêt votre périple via le site web... Je vous souhaite un très bon voyage, ouvrez grand vos yeux!

Louis B. - France - 15/01/2002



Salut les piétons, A peine 3 jours avant le départ... il était temps que je vous adresse tous mes vœux pour cette aventure. Apres avoir parcouru le site, je me dis que c'est vraiment un très beau projet ou rien n'a été laissé au hasard: il ne reste de place que pour la providence, et ça c'est vraiment génial ! Alors, bon vent, bonne amitié et bonne route...

Tim P. - France - 15/01/2002



Bon courage et bravo pour votre grand tour !!!!!!!! d'avance bonjour à mon Italie et mon Argentine un peu fiévreuse !!! Ciao bye saludo

Laetitia A. - France - 15/01/2002



Zizou, j'espère te voir avant votre départ sinon bonne route à tous deux, soyez prudents, n'acceptez pas de bonbons de gens que vous ne connaissez pas....ni d'accompagner des jeunes filles si vous n'avez pas été présenté.... bref je pense à vous , c'est super votre projet. Votre site est très sympa. Amitiés

Michel F. - France - 15/01/2002



Salut les deux, Je viens de visiter votre site internet...felicitaciones Vous êtes les bienvenu le 27 Février a Santiago... N'hésitez pas a me tenir au courant pour logement ou autres. Nos vemos

Fred C. - Chili - 15/01/2002



Cyril et Nico bon départ et bonne route, votre trajet semble superbe!!! n'hésitez pas a me recontacter lors de votre passage a HK, si j'y suis encore je serai ravi de vous accueillir - sinon je tâcherai de vous donner qques bons plans bon courage et bonne année. A plus.

Olivier (pote de Matthieu R) - Hong Kong - 15/01/2002



Congratulations !!!!!!!!. Me gusto mucho la pagina intenet que han realizado !!. Sobre todo facil de navegar y bien completa. Asi, me esta dando ganas de acompañarlos en el viaje !!!. Un beso fuerte y hasta pronto

Andrea M. - Peru - 15/01/2002



Ciao Cyril, Non sapevo della tua avventura! Complimenti, bell'idea. Non posso che augurarti buon viaggio e buona fortuna. Ti scriverò sul sito. Un abbraccio,

Chiara - Italia - 15/01/2002



Dans la bouche d'un loup (bonne chance) Bonjour Nicolas et Cyril, Mon fils Carlo m'a donné les coordonnées du votre site et je me suis reconnu dans votre enthousiasme pour le tour que vous allez parcourir (ou même vous êtes déjà en train de faire, désormais). Hélas si j'avais quelque dizaine d'années de moins ! Tout à fait je vous suis et je vous souhaite (en traduction littérale de l'italien pour toucher du bois) "dans la bouche d'un loup" :-)

Ugo Cappelletti - Italia - 15/01/2002



Salut Cyril,
Félicitations pour votre super projet, le site est très bien fait, j'espère que ce tour du monde vous apportera tout ce que vous cherchez.

Augustin M. - France - 15/01/2002



Salut Cyril. Demain c'est le grand jour et pas de doute nous vous suivrons régulièrement dans votre aventure. Nous voulions être dans les premiers à mettre "tourdumonde2002.com" dans nos favoris. Allez bonne chance, grosses bises et bon vent.

Marc D. - France - 15/01/2002



Coucou Zizou!
Je ne sais pas si tu vas recevoir ce message avant que tu pars, mais je voudrais te souhaiter un très bon voyage!! Tu vas voir des choses incroyables. Tu vas apprendre beaucoup de choses sur la vie et les cultures autour du monde. J'aimerai bien a faire un voyage comme ça un jour, mais, pour l'instante, je regarderai ton site Internet et je lirai ce que tu écris sur tes expériences. Je te souhaite que le meilleur pour l'année a venir. Je penserai a toi et ton copain pendant l'année. Toute ma famille veux vous souhaiter un bon voyage aussi! Je suis désolée car je perds un peu mon français, mais je voulais t'écrire avant que tu pars. BON VOYAGE!!! Gros bisous!!

Liza - Etats-Unis - 14/01/2002



Tranquille mec !!
J
e te souhaite vraiment que 2002 soit terrible et que ton trip soit de la bombe a pluss mon couzzz'
Le premier défi évidemmment avec moi tu le sais c'est toujours de déchiffrer mes mails. Hasta luego mate

Antoine B.- Belgique - 14/01/2002



Super sympa et agréable de découvrir le site de votre voyage. Plusieurs personnes nous ont déjà demandé d'accéder à votre site, et maintenant ils peuvent accéder à votre projet. Nous serons des lecteurs réguliers. Bon voyage à tous les deux

Les parents Fauchille - France - 14/01/2002



coucou M. Fauchille c Melissandre de la 4°5 j'espère que vous allez faire bon voyage avec Cyril et que vous viendrais nous voir l'année prochaines. Et vous s'avait je ne conprend tjs rien en math. Bon a + tard

Melissandre - France - 14/01/2002



Bravissimi!!!! il sito è stupendo (...ve lo dice un'esperta…), vi auguro buona fortuna...e spero di poter venire a farvi visita in una delle vostre soste!!!!! UN GROSSO BACIO

Erika - Italia - 14/01/2002



Bon là, c'est star les jeunes. Félicitations. Je trouve le projet mortel, et je ne peux pas m'empêcher d'être jaloux. ça me ferait plaisir de vous donner un petit coup de pouce, comment je peux faire ?

Olivier D. - France - 14/01/2002



Salut Cyril & Nicolas, Je viens de faire un petit tour sur tourdumonde2002. Un seul mot ! Excellent ! Bonne route pour votre projet, et profitez bien de cette année ! @+

Jules Manche - France - 14/01/2002



Zizou, je t'envoie plein de courage, tu vas vivre qqch d'exceptionnel!!! la famille Bastin est de tout cœur avec toi...on te suivra, soutiendra, encouragera et caetera dans tout ton trip... si tu as besoin de qqch, contacts, coup de main diverses, nouvelles, n'hésite pas à faire signe! hey crazy cousin, i gotta go back to my work, as a normal worker... Take care... Hakuna Matata, what a wonderfull phrase!!! tu remets le bonjour bruxellois à la terre de notre part! @+

gises de billes - Belgique - 14/01/2002



Ciao Cirillo, Un petit message avant ton grand départ pour te souhaiter une merveilleuse année 2002 (mais comment pourrait-il en être autrement?!) Je voulais également te féliciter pour la conception du projet dans son ensemble et votre site web qui est extrêmement bien fait. C'est une bonne source d'information et de conseils pour qui, comme moi, songe fermement à prendre le large aux rythmes des musiques de la planète. Sur que j'y reviendrai régulièrement! Mi raccomando: ouvres grandes tes oreilles et fais le plein de nouveaux sons, de nouveaux rythmes et de nouvelles musiques. Bonne chance et yeah baby rock it!

Seb - Italie - 14/01/2002



Félicitations, votre site est vraiment bien fait!!! ça donne envie de vous suivre, j'irai assez régulièrement sans aucun doute!!! Bon courage et amusez vous bien Merde

Yannice - Italie - 14/01/2002



Ciao Cirillo, So che stai per partire per il tuo lungo viaggio..... Ti auguro di vedere posti bellissimi, conoscere tante persone nuove e imparare cose interessanti. Ricordati sempre che i tuoi amici di Feltre ti aspettano. Buon viaggio, un abbraccio affettuoso

Chiara - Italia - 14/01/2002



ciao Cirillo, come va? sei pronto? sei caldo? ancora poco + di un giorno e poi.... via !!! salutami il mondo e tutte le belle donne che ospita! A presto Cyril. buona fortuna e buon divertimento.

Gigi M.- Italia - 14/01/2002



Coucou ! Bonne route les gugus !!!! salut les copains, et oui sympathoche votre site les gars ... je voulais vous souhaiter bonne chance ... on pensera bien à vous, profitez en à fond ... allez en route pour l'aventure ... Bonne chance et plein les yeux, plein la tête ... Voili voila, Pervenies, et bonne route ...

Eric B. - Etats-Unis (France) - 14/01/2002



ciao Cirillo, in bocca al lupo e buon divertimento (e ricorda, come diceva Matisse, che "les choses simples sont les plus difficiles à voir").

Giuseppe R.- Italia - 14/01/2002



Salut les aventuriers, Petit bonjour de Ghislain SIX qui vous félicite pour avoir mené à terme votre projet. Je vous souhaite de découvrir des gens extraordinaires, des paysages splendides.... Bon courage pour tout PS: dans votre liste de matériel, une erreur sur votre brosse à dent: il faut prendre une brosse souple et non une dure car çà abîme les gencives.

Ghislain S.- France - 14/01/2002



Le site est super!!!!!!!!!!! je veux être premier sur le livre d'or!!!!!!!!! alors comme on dit ici et tu t'en souviendras sûrement... IN BOCCA AL LUPO A VOI DUE!!!!! je t'envie vraiment de partir comme cela à l'aventure!!!... profites en bien!!! e divertitevi bastardi!!!!!!!
grosses bises da Milano

14/01/2002 - Kuk - Italie